Un corrido qui parle des agriculteurs du Nordeste Brésilien, sertão est la contraction de Desertão, le grand désert, la région Nord-est du Brésil, à l’intérieur des terres, loin de l’océan est extrêmement aride, victime de sècheresses et pauvre. La plupart des familles qui y vivent sont des agriculteurs de produits résistant à ce climat.
Tabareu est une forme affective de dire « plouc, péquenot ou encore pegu », c’est un argot pour surnommer les Paysans/Agriculteurs.
Ce corrido passe très bien sur tous les rythmes de Angola.
Paroles
Tabaréu que vem do sertão, Que vende quiabo, maxixe e limão
Tabaréu que vem do sertão
Que vem do sertão, Tabaréu meu irmão
Tabaréu que vem do sertão
Vendendo quiabo, maxixe e limão
Tabaréu que vem do sertão
Que vende maxixe e quiabo e limão
Tabaréu que vem do sertão
Vendendo maxixe, abobora e mamão
Traduction
Paysan qui vient du sertão, Qui vend des Gombos, "ananas à chair verte (du genre " Cucumis anguria") et du Citron
Paysan qui vient du sertão
qui vient du sertão, o paysan mon frère
Paysan qui vient du sertão
Qui vend des Gombos, "ananas à chair verte" et du Citron
Paysan qui vient du sertão
Qui vend des Gombos, "ananas à chair verte" et du Citron
Paysan qui vient du sertão
Vendendo "ananas à chair verte", potiron et e de la papaille
